Estimados amigos y amigas.

Bienvenidos. La primavera trae consigo nuevos paisajes al sur de Chile. Aires limpios y puros, junto a una naturaleza impresionante que florece, y que representan el entorno del programa All Inclusive que tanto éxito ha tenido en el mercado chileno y extranjero.

Ahora que el invierno queda atrás, extendemos nuestra invitación a vivir la experiencia All Inclusive, donde las familias se sorprenderán con la variedad de actividades, programas y servicios que ofrece el hotel. Pero, además, queremos extender esta invitación a las empresas para que realicen sus eventos corporativos de cierre de año y preparación del 2010.

Finalmente, estamos muy complacidos de compartir con ustedes los avances en la construcción de las nuevas pistas de Bowling, que esperamos inaugurar a fines de 2009, y que será único en su categoría en Chile. Esta nueva inversión en entretención estará dotada de tecnología de punta y una moderna infraestructura especialmente ambientada a lo que hoy Termas Puyehue.

Les deseamos un muy buen período de fin de año.

Kees Aerts. Gerente General